Veja frases essenciais de inglês para usar no aeroporto e na imigração

Se você está prestes a fazer sua primeira viagem internacional ou ainda se sente inseguro com o inglês na hora de embarcar, este conteúdo é para você!

A seguir, você vai encontrar expressões e frases úteis em inglês que podem ajudar no aeroporto e na imigração, dois momentos que costumam causar ansiedade em muitos viajantes.

No balcão da companhia aérea, você pode ouvir ou dizer:

• I’d like to check in, please. (Gostaria de fazer o check-in, por favor.)
• Here is my passport and ticket. (Aqui está meu passaporte e passagem.)
• Are you checking any bags? (Você tem bagagem para despachar?)
• Yes, one suitcase. (Sim, uma mala.)
• Yes, two suitcases. (Sim, duas malas.)
• Any hand luggage? (Alguma bagagem de mão?)
• Any carry-on items? (Alguma bagagem de mão?)
• Yes, one purse. (Sim, uma bolsa.)
• Yes, this bag here. (Sim, essa bolsa aqui.)
• Would you like a window or aisle seat? (Prefere janela ou corredor?)
• Aisle seat, please. (Assento no corredor, por favor.)

No controle de segurança (security check):

• Please, place your bag on the belt. (Coloque sua bolsa na esteira.)
• Take off your shoes, belt and jacket. (Tire os sapatos, cinto e casaco.)
• Do you have any liquids or electronics? (Você tem líquidos ou eletrônicos?)
• No, I don’t. (Não)
• Yes, I have a laptop. (Sim, tenho um notebook.)

Na imigração (at immigration):

• What’s the purpose of your visit? (Qual é o propósito da sua visita?)
• Business (Negócios)
• Vacation. (Férias)
• How long are you staying? (Quanto tempo você vai ficar?)
• I’m staying for 10 days. (Vou ficar por 10 dias.)
• Where will you be staying? (Onde você vai ficar?)
• At a hotel. (Em um hotel.)
• Do you have a return ticket? (Você tem uma passagem de volta?)
• Yes, here it is. (Sim, está aqui.)
• Do you have travel insurance? (Você tem seguro de viagem?)
• Yes, I do. (Sim.)
• No, I don’t. (Não)
• How much money are you carrying? (Quanto dinheiro você está carregando?)
• I have 500 dollars in cash and a credit card. (Tenho quinhentos dólares em dinheiro e um cartão de crédito.)

Expressões extras úteis (useful extra expressions)

• Where is the boarding gate? (Onde é o portão de embarque?)
• Is the flight on time? (O voo está no horário?)
• Can you help me, please? (Você pode me ajudar, por favor?)
• I don’t speak English very well. (Não falo inglês muito bem.)
• Can you speak slowly, please? (Pode falar mais devagar, por favor?)

Treine essas frases antes de viajar. Anote no seu celular. Fale com calma e confie no que você ensaiou. Lembre-se: agentes de imigração estão acostumados com turistas e farão perguntas básicas. Não há por quê ter medo!

Glossário de inglês-português para aeroporto

• Airport - aeroporto
• Check-in - registro de embarque
• Boarding pass - cartão de embarque
• Gate - portão
• Departure - partida
• Arrival - chegada
• Flight - voo
• Layover - conexão
• Luggage - bagagem
• Carry-on - bagagem de mão
• Checked baggage - bagagem despachada
• Overweight luggage - bagagem com excesso de peso
• Delayed flight - voo atrasado
• Cancelled flight - voo cancelado
• Lost luggage - bagagem perdida
• Airline - companhia aérea
• Window seat - assento na janela
• Aisle seat - assento no corredor
• Security check - controle de segurança
• Metal detector - detector de metais
• X-ray machine - raio-X
• Liquids - líquidos
• Remove your shoes - tire os sapatos
• Belt - cinto
• Laptop - notebook
• Electronics - eletrônicos
• Place your items in the tray - coloque seus itens na bandeja
• Step aside for inspection - acompanhe para inspeção
• Pat-down - revista pessoal
• Empty your pockets - esvazie os bolsos
• Immigration - imigração
• Passport - passaporte
• Visa - visto
• Customs - alfândega
• Travel insurance - seguro viagem
• Purpose of visit - motivo da viagem
• How long are you staying? - quanto tempo vai ficar?
• Where will you be staying? - onde vai se hospedar?
• Return ticket - passagem de volta
• Hotel reservation - reserva de hotel
• Travel documents - documentos de viagem
• Financial means - recursos financeiros
• Entry denied - entrada negada
• Approved - aprovado
• Border control - controle de fronteira