HBO defende mudanças em “A Casa do Dragão” após críticas de George R. R. Martin
Escritor do livro que deu origem à série não concordou com as escolhas criativas do showrunner
A HBO respondeu aos comentários feitos pelo escritor George R. R. Martin que criticavam as escolhas criativas feitas em “A Casa do Dragão”. Ele é responsável pelo livro “Fogo & Sangue”, de 2018, que deu origem à série.
Em uma publicação em seu blog que parece ter sido removida, Martin levantou várias questões em relação às decisões tomadas pelo showrunner Ryan Condal e pela HBO na adaptação.
De acordo com a Variety e capturas de tela dos comentários de Martin, suas críticas surgiram principalmente da escolha de omitir o filho pequeno de Helaena Targaryen (Phia Saban) e do Rei Aegon (Tom Glynn-Carney) chamado Maelor.
Não ter a criança no programa reduziu o impacto emocional de algumas cenas cruciais que fizeram parte desta temporada e farão isso novamente no futuro, de acordo com Martin.
Os comentários vêm depois que Martin escreveu em outra publicação na semana passada que ele havia planejado publicar lista seus pensamentos sobre “tudo o que deu errado” com “A Casa do Dragão”.
Na quarta-feira (4), a HBO emitiu uma declaração em resposta a Martin, que atua como cocriador e produtor executivo da série.
“Existem poucos fãs maiores de George R.R. Martin e seu livro ‘Fogo & Sangue’ do que a equipe criativa de ‘A Casa do Dragão’, tanto na produção quanto na HBO. Comumente, ao adaptar um livro para a tela, com seu próprio formato e limitações, o showrunner acaba sendo obrigado a fazer escolhas difíceis sobre os personagens e histórias que o público seguirá”, diz a nota.
“Acreditamos que Ryan Condal e sua equipe fizeram um trabalho extraordinário e os milhões de fãs que a série acumulou nas duas primeiras temporadas continuarão a apreciá-la”, continua a nota.
“Fogo & Sangue” está no mesmo universo da popular série de livros de “As Crônicas de Gelo e Fogo” de Martin, que gerou oito temporadas de “Game of Thrones”. O romance independente narra a história da dinastia Targaryen.
Em sua postagem de blog na quarta-feira, de acordo com a Variety, Martin observou que as ramificações da eliminação de Maelor provavelmente seriam perceptíveis apenas para os leitores do livro, escrevendo que os espectadores que nunca leram o livro “ainda achariam as cenas comoventes”.
Condal, por sua vez, reconheceu anteriormente a decisão de tirar Maelor do programa durante uma aparição em um episódio de “The Official Game of Thrones Podcast: House of the Dragon”. Ele disse que, devido à pouca idade do personagem e à passagem do tempo, “tivemos que fazer alguns compromissos na renderização dessa história para que não tivéssemos que reformular todo o elenco várias vezes”.
“Teve um efeito cascata. E decidimos que iríamos nos inclinar para isso e tentar torná-lo uma força, em vez de interpretá-lo como uma fraqueza”, acrescentou Condal.
Atriz de “Game of Thrones” explica por que não consegue ver “A Casa do Dragão”
