As frases do ano nos EUA: ‘Use uma máscara’ e ‘Não consigo respirar’

Pandemia, morte de George Floyd e eleição americana produziram declarações que marcaram o ano; Confira a lista completa

Máquina que esteriliza máscaras ajuda a salvar vidas
Máquina que esteriliza máscaras ajuda a salvar vidas Foto: Reprodução / CNN

Por Marika Gerken, CNN

Ouvir notícia

“Use uma máscara” e “Não consigo respirar” estão entre as 10 frases mais populares do ano nos Estados Unidos. Ela foram selecionadas por um bibliotecário da Faculdade de Direito de Yale.

A lista anual é organizada pelo diretor associado da biblioteca, Fred Shapiro, como uma atualização de seu livro, “The Yale Book of Quotations” (“O Livro de Yale das Frases”, sem edição no Brasil), publicado pela primeira vez em 2006.

Shapiro diz que vasculha a internet para ver quantas vezes uma citação foi mencionada. Segundo Shapiro, a lista não é “uma compilação das minhas favoritas”.

Leia e assista também:

Fonte da CNN: Escolhido por Biden, general pode ser 1º negro a comandar Defesa

Homem invade mansão de Gisele Bündchen e Tom Brady e é achado deitado em sofá

“Procuro frases que ficaram famosas, importantes e históricas (ao longo do ano) ou que dizem muito sobre a natureza de nossa cultura e sociedade na época”, disse Shapiro à CNN.

De acordo com o bibliotecário, o livro inclui também as maiores e mais eloquentes frases da literatura e da história de pessoas como William Shakespeare.

“Não há Shakespeares hoje em dia”, comentou Shapiro. “Há mínima eloquência e pouquíssimas coisas admiráveis sendo ditas. Muitas frases são terríveis”.

Ele explicou que esta é a segunda vez que a frase “Não consigo respirar” aparece em sua lista anual. Eric Garner falou as mesmas três palavras em 2014 antes de morrer nas mãos da polícia.

Segue a lista completa:

1. “Use uma máscara”

Frase dita por Anthony Fauci, diretor do Instituto Nacional de Alergia e Doenças Infecciosas dos EUA, pedindo repetidamente aos norte-americanos que desacelerassem a disseminação da Covid-19.

Anthony Fauci fala durante audiência no Senado dos EUA
Anthony Fauci fala durante audiência no Senado dos EUA
Foto: Al Drago/Reuters (30.jun.2020)

2. “Não consigo respirar”

Frase dita por George Floyd, suas palavras finais à polícia de Minneapolis antes de morrer, em 25 de maio.

George Floyd foi morto por um policial durante uma abordagem em maio
George Floyd foi morto por um policial durante uma abordagem em maio
Foto: Ben Crump Law Firm

3. “Um dia, é como um milagre, vai desaparecer”

Frase dita pelo presidente americano Donald Trump sobre o coronavírus, em 27 de fevereiro.

4. “Vejo o desinfetante que elimina tudo em um minuto, um minuto. Será que há uma maneira de fazermos algo assim por injeção, quase como uma limpeza?”

Frase dita por Trump durante uma  coletiva de imprensa da Força-Tarefa do Coronavírus na Casa Branca em 23 de abril.

Donald Trump, presidente dos Estados Unidos
Donald Trump, presidente dos Estados Unidos
Foto: REUTERS

5. “Eu nunca vou mentir para vocês. Vocês têm a minha palavra nisso.”

Frase dita por Kayleigh McEnany, secretária de Imprensa da Casa Branca, em sua primeira coletiva, no dia 1º de maio.

6. “Meu desejo mais fervoroso é não ser substituída até que um novo presidente tome posse”

Frase dita por Ruth Bader Ginsburg, juiza da Suprema Corte da Justiça, em declaração ditada à neta Clara Spera.

Ruth Bader Ginsburg, juíza da Suprema Corte dos EUA
Ruth Bader Ginsburg, juíza da Suprema Corte dos EUA
Foto: Divulgação – Steve Petteway/Suprema Corte dos EUA

7. “Se você tem problemas para descobrir se está comigo ou com Trump, então você não é negro”

Frase dita pelo então candidato à presidência dos EUA, Joe Biden, no programa de rádio “The Breakfast Club”, em 22 de maio.

O presidente eleito dos EUA, Joe Biden
O presidente eleito dos EUA, Joe Biden
Foto: Joshua Roberts – 25.nov.2020 / Reuters

8. “A ciência não deve impedir isso”

Frase dita pela secretária de imprensa da Casa Branca, McEnany sobre a reabertura de escolas, em 16 de julho.

9. “Você é uma soldado-pônei mentirosa com cara de cachorro.”

Frase dita pelo então candidato Biden, em 9 de fevereiro, para uma estudante que perguntou como ele pode ganhar uma eleição nacional depois de seus resultados preocupantes em Iowa.

10. “Somos todos Lakers hoje”

Frase dita por Doc Rivers, treinador do Los Angeles Clippers, após a morte de Kobe Bryant em 26 de janeiro.

(Texto traduzido, clique aqui para ler o original em inglês).

 

Mais Recentes da CNN