"Minha Culpa" vai ganhar versão inglesa em Londres; veja fotos do filme

Depois do sucesso da produção espanhola, a história de Mercedes Ron será contada novamente

Marina Toledo, da CNN
Compartilhar matéria

A história da argentina Mercedes Ron, autora da trilogia "Culpables", vai ganhar uma nova versão nas telonas após o sucesso da adaptação espanhola lançada em 2023. Intitulado "Minha Culpa: Londres", o filme em inglês chega ao Prime Video em 2024.

Na trama, quando a mãe de Noah, Ella, se apaixona, as duas se mudam dos Estados Unidos para Londres para morar com William e seu filho Nick. Ao chegar, a jovem conhece o bad boy Nick e há uma atração imediata entre os dois.

Noah passa o verão se adaptando à sua nova vida, fazendo novos amigos nos vários círculos de Nick e navegando em um relacionamento complicado com ele enquanto lutam para manter a atração sob controle. Mas sem o conhecimento de Noah, seu pai afastado foi libertado da prisão e começa a monitorar cada movimento seu. Ela será forçada a lidar com seu passado devastador enquanto se apaixona.

O título do Reino Unido é estrelado por Asha Banks ("A Flauta Mágica" e "Manual de Assassinato para Boas Garotas") e Matthew Broome ("Os Bucaneiros").

Na versão em espanhol, Nicole Wallace ("Skam Espanha" e "Não Nos Calaremos") e Gabriel Guevara ("Skam Espanha" e "Como Mandar Tudo à Merda") interpretam Noah e Nick. O segundo filme da trilogia, "Sua Culpa", chega ao Prime Video em dezembro.

Nicole reagiu à nova versão da história: "“É obviamente estranho, porque tem sido muito rápido, e estamos chegando ao segundo e terceiro [filme]".

As duas versões são baseadas na trilogia de Mercedes RonO primeiro volume ganhou uma versão em português em junho deste ano.

Assista ao trailer da versão espanhola de Minha Culpa

Acompanhe Pop nas Redes Sociais