Astronauta enganou a Nasa com "visita surpresa" da esposa no espaço

Gravação da mulher de Owen Garriott confundiu engenheiros em missão histórica nos anos 1970

Giu Aya, da CNN
Compartilhar matéria

Antes da Estação Espacial Internacional (ISS) existir, os Estados Unidos já operavam sua primeira estação espacial, a Skylab.

Em 1973, durante a missão Skylab 3, o astronauta Owen Garriott (1930 - 2019) protagonizou uma das mais icônicas pegadinhas da história da exploração espacial -- e tudo envolveu a voz da sua esposa, Helen Garriott.

A Skylab tinha como principal objetivo testar a viabilidade de missões espaciais de longa duração. A rotina dos astronautas a bordo era intensa, mas surpreendentemente "normal", segundo os próprios tripulantes.

Os dias começavam às 6h da manhã (horário de Houston) e iam até as 22h. As tarefas incluíam experimentos científicos, observações solares, avaliações médicas e até mesmo momentos de lazer e observação da Terra.

Apesar do cronograma apertado, os astronautas conseguiam momentos de descontração. Alguns usavam o tempo livre para criar experimentos próprios e até gravar vídeos educativos para estudantes na Terra. Foi nesse espírito que Garriott arquitetou sua brincadeira.

Owen Garriott era cientista e astronauta, membro da missão Skylab 3, ao lado de Jack Lousma e Alan Bean (este último, o quarto homem a pisar na Lua). A missão teve início em 28 de julho de 1973 e durou cerca de dois meses. Garriott era conhecido por seu espírito curioso e bem-humorado, qualidades que o levaram a bolar uma das maiores pegadinhas já feitas no espaço.

Meses antes do lançamento da Skylab 3, Garriott teve uma ideia inusitada: fingir que sua esposa, Helen, havia viajado clandestinamente até o espaço. Para isso, ele gravou a voz dela antes da missão com diferentes diálogos simulando conversas realistas com o Controle de Missão.

Os áudios incluíam comentários sobre eventos astronômicos e climáticos que poderiam estar acontecendo no dia da brincadeira.

Para garantir que tudo parecesse legítimo, dois controladores da Nasa, Robert Crippen e Karl Henize, foram cúmplices na execução da farsa. Eles ajudaram a transmitir o áudio no momento certo e fingiram surpresa diante da suposta "invasão" na comunicação.

Em 10 de setembro de 1973, durante uma transmissão rotineira entre a Skylab e o centro de controle em Houston, os operadores ouviram uma voz feminina inesperada. Era a gravação de Helen, dizendo que havia levado uma refeição quente para os astronautas e descrevendo a vista dos incêndios florestais na Califórnia, um evento que de fato estava acontecendo.

Ela finalizou a conversa de maneira enigmática: “Os meninos estão vindo na minha direção. Preciso desligar. Não deveria estar falando com você. Até mais!”.

O Controle de Missão ficou completamente confuso e o mistério permaneceu por décadas. Por 25 anos, ninguém na agência sabia ao certo o que havia acontecido naquele dia.

Os envolvidos mantiveram o segredo, até que, em 1998, Owen Garriott revelou tudo durante uma entrevista ao Projeto de História Oral da Nasa.

Segundo ele, a equipe se divertiu muito com o episódio. A pegadinha se tornou um marco e até hoje é lembrada como uma das mais bem planejadas da história da exploração espacial.