Estratégias adotadas após 11 de setembro são usadas diariamente pela polícia de NY

Desde 2001, o NYPD parou 51 atos de terrorismo. E 25 desses incidentes aconteceram nos últimos cinco anos, de acordo com o vice-comissário para inteligência e contraterrorismo de Nova York

‘Sobrevivente do 11/9 WTC’, diz mensagem de homem que acompanhava cerimônia dos 20 anos do atentado em Nova York
‘Sobrevivente do 11/9 WTC’, diz mensagem de homem que acompanhava cerimônia dos 20 anos do atentado em Nova York Michael M. Santiago - 11.set.2021/Getty Images

Mark Moralesda CNN

Ouvir notícia

Após o 11 de setembro, os policiais da cidade de Nova York desenvolveram uma estratégia projetada para obter inteligência e desenvolver tecnologia para evitar mais ataques. Vinte anos e centenas de milhões de dólares depois, essas mesmas estratégias e avanços tecnológicos são usados ​​para solucionar crimes.

O departamento de polícia de Nova York (NYPD, na sigla em inglês) fez mudanças tecnológicas significativas desde a destruição do World Trade Center, adicionando mais câmeras, instalando leitores de placas em pontos de entrada, bem como em carros de polícia, e dando a seus oficiais smartphones com acesso a registros e informações, funcionários disseram. Esses avanços, entre outros, foram desenvolvidos com recursos federais.

Desde 2017, o NYPD gastou mais de US$ 300 milhões por ano em inteligência e ferramentas contraterrorismo, de acordo com o escritório independente de orçamento da cidade. A conta para 2021 também deve ficar acima de US$ 300 milhões, disse um porta-voz.

E, desde o 11 de setembro, o NYPD parou 51 atos de terrorismo, de acordo com John Miller, vice-comissário para inteligência e contraterrorismo. E 25 desses incidentes aconteceram nos últimos cinco anos, de acordo com Miller.

Mas as ferramentas antiterror do departamento também estão sendo usadas para solucionar crimes mais comuns.

“Os sistemas que foram construídos com financiamento da Segurança Interna nos anos após o 11 de setembro são para proteger a cidade de Nova York da ameaça do terrorismo”, disse Miller. “Seríamos negligentes — e o governo federal concorda plenamente com isso — se não usássemos essas mesmas ferramentas para combater o crime. Nosso trabalho é proteger a vida e a propriedade, e o uso duplo dessas ferramentas é uma prática legal e aceita.”

Suspeitos rastreados do ‘começo ao fim’

Funcionários do NYPD foram notificados de um assalto em uma loja de varejo de luxo em Manhattan em 20 de agosto, onde US$ 20 mil em bolsas foram roubados. Cinco homens pularam em um Range Rover roubado e fugiram com as bolsas de mão. Os investigadores usaram seus leitores de placas para encontrar os criminosos horas depois, a caminho de Nova Jersey, usando o túnel Lincoln.

O NYPD também usou leitores de placas para pegar Grafton Thomas depois que promotores federais disseram que ele entrou na casa de um rabino em Monsey e atacou cinco pessoas com um facão de 18 polegadas. Thomas foi preso uma hora depois do ataque, quando leitores de placas identificaram seu veículo cruzando a ponte George Washington para a cidade de Nova York, disseram as autoridades na época.

O ex-chefe de departamento do NYPD, Terence Monahan, diz que a maior ferramenta que os investigadores usam agora são as câmeras. A prevalência dessas câmeras permite que os investigadores sigam alguém nos momentos antes e depois de um crime ser cometido. Essas câmeras em combinação com leitores de placas são o que fazem a diferença na resolução de crimes, disse Monahan.

“Podemos rastrear uma pessoa do início ao fim”, afirmou Monahan. “Se ele estiver usando uma máscara quando cometer o crime, vamos pegá-lo três horas depois, sem essa máscara, porque nós os rastreamos o tempo todo. Rastreamos carros por quilômetros e quilômetros depois de um incidente e o vimos sair do carro e, em seguida, identificamos o atirador.”

O diretor do New York Civil Liberties Union, Chris Dunn, questionou até que ponto o NYPD usa tecnologia para combater o crime.

“O uso rotineiro do NYPD de tecnologia justificada pelo 11 de setembro é um lembrete sério de que táticas policiais extraordinárias justificadas em nome do terrorismo inevitavelmente se transformam em táticas cotidianas”, disse Dunn.

Miller defendeu essas táticas.

“Qualquer sugestão de que se trata de algum tipo de programa de vigilância abrangente usado para ‘espionar’ os nova-iorquinos comuns, cuidando de suas vidas, ou para inibir protestos ou dissidências, é um verdadeiro mal-entendido sobre essas ferramentas​​”, disse Miller.

Laura Cooper, diretora executiva da Major Cities Chiefs Association — uma organização profissional para executivos de departamentos de polícia — disse à CNN que há “um equilíbrio delicado entre pesar a privacidade e a tecnologia”.

“Você precisa ter ferramentas do século 21 para manter as pessoas seguras”, disse Cooper. “Acho que muitos departamentos trabalharam com muitos grupos de privacidade e liberdades civis e direitos civis para encontrar esse equilíbrio. Nem sempre é perfeito, de qualquer maneira. Mas é importante ter essas ferramentas.”

A aquisição do Talibã tem consequências

Miller, que se apresentou no House Committee on Homeland Security na cidade de Nova York na quinta-feira, destacou a Joint Terrorism Task Force, que tem mais de 100 detetives do NYPD designados para ela.

Esses detetives, encarregados de evitar ataques antes que eles aconteçam, têm a autorização de segurança mais alta, podem verificar os bancos de dados do FBI e têm acesso aos dados mais confidenciais. Em seguida, eles informam as autoridades em Nova York sobre quaisquer ameaças terroristas que possam surgir.

A partir de agora, o desafio é determinar como a recente ascensão ao poder do Talibã pode se correlacionar com a ameaça terrorista.

“O que significa a perda de controle do Afeganistão, com pelo menos um governo apoiado pelos EUA, e algum tipo de arma diplomática e de inteligência em campo? A resposta é que ainda não sabemos, mas o risco é estarmos de volta para onde começamos”, disse Miller. “A maneira e a razão pela qual um 11 de setembro pôde acontecer, e de fato aconteceu, é porque a Al Qaeda foi capaz de ter sua infraestrutura de santuário e segurança incontestada no Afeganistão.”

Miller disse que a imagem ficará mais clara se o Afeganistão se tornar um lugar seguro para os terroristas.

“Nossa imagem em termos de risco ficou mais complicada e nosso nível de ameaça aumentou alguns degraus e teremos que avaliar isso em três meses, seis meses e um ano a partir de agora, antes de sabermos o que isso vai significar”, disse Miller.

Miller fez parte de um painel de agentes de primeiros socorros que participaram de uma discussão sobre segurança após os ataques terroristas em 11 de setembro. Outras agências, incluindo o Departamento de Polícia da Autoridade Portuária, o FDNY, a FEMA e a Guarda Costeira dos EUA também participaram.

Miller, que falou sobre como o NYPD avançou sua tecnologia para acompanhar a ameaça terrorista em curso e agora compartilha inteligência com outras agências, também falou sobre a propaganda de organizações terroristas, que só cresceu desde a tomada do Talibã.

“Vimos no 20º aniversário do 11 de setembro, e vemos em cada aniversário, uma onda de propaganda relacionada ao 11 de setembro por entidades terroristas. Neste caso, foi mais alto, mais persistente e melhor organizado, infundido com um apelo à ação”, disse Miller, destacando o recente atentado suicida no Afeganistão como exemplo, além da última edição da Inspire Magazine que, segundo ele, foi lançada em junho.

“A propaganda é uma tática de operações psicológicas, mas a propaganda se traduziu em ação”, disse Miller.

O secretário de Segurança Interna dos Estados Unidos, Alejandro Mayorkas, disse que o cenário de ameaças nos Estados Unidos “evoluiu nos últimos 20 anos”, com um foco maior em extremistas violentos domésticos durante os últimos anos, em vez do “combatente terrorista estrangeiro” que foi o foco de ameaças imediatamente após o 11 de setembro.

“À medida que a ameaça evolui, não significa que a iteração anterior à ela tenha desaparecido, mas vemos um aumento na proeminência de uma nova ameaça”, disse Mayorkas depois de participar de uma reunião de segurança do 11 de setembro na sexta-feira (10) na sede do NYPD, em Manhattan

Mayorkas também aplaudiu a parceria entre órgãos locais, estaduais e federais no trabalho “em direção a um objetivo comum – a segurança do povo americano”.
“Hoje, 20 anos após os ataques de 11 de setembro, estamos mais fortes e seguros como país”, disse ele. “E fazemos isso por causa da parceria que construímos ao longo de tantos anos. Compartilhamos informações, e fornecemos equipamentos, experiência, talento e dedicação.”

Especial

CNN Brasil apresentou uma programação especial neste sábado, 11/09, em transmissão simultânea com a CNN americana e com correspondentes espalhados pelos Estados Unidos, em homenagem às vítimas do atentado que completa 20 anos. Confira:

(Texto traduzido. Leia aqui o original em inglês.)

 

Mais Recentes da CNN